
משפחת שיח סוד היקרה!
רצינו לספר על החוויה שהייתה לנו במשך כל המסע – משהו שלא מהעולם הזה!
לא האמנו שאנחנו נמצאים אצל הצדיקים באוקראינה, היה נראה שהכל חלום.
הכל היה נפלא! גם גשמית ובעיקר רוחנית.
הייתם מאורגנים עד הפרט האחרון, הכל הוגש בטעם טוב, בנוסף לתפילות בקברי הצדיקים שילבתם פעילויות נוספות במידה נכונה, ראו בעניים של הצוות המסור את האיכפתיות שכל המסע הזה ילך כשורה ושההורים יהנו ויאגרו כוחות. והצלחתם!
ובנוסף לזה, דאגתם כי בננו חיים בימים אלו יהיה בנופשון של שיח סוד. גם אצלו כמובן הכל היה מושקע ומאורגן והוא חזר הביתה מאושר.
תודה רבה על הכל! יישר כוחכם!!
ותודה מיוחדת למנהל הדגול הרב שמעון לוי שליט”א שדחף אותנו להצטרף למסע.
זה ספור על מסע
בדמעות הוא טבול
על אנשים נושאים משא
מרעיפים אהבה בלי מידה וגבול
בכל עת בכל זמן עומדים על משמר
כיצד יהיה מושלם מתחילה ועד גמר
עם ירידה לפרטים, לרצונות, לתחושות,
היכן נוכל לשטוח משאלות, בקשות…
והשנה חידוש- גם אבות במוזמנים,
דבר שתרם רבות את הדקות להנעים
כך התכנסנו בלב אחד- חדוות אחים
לשאוב כוח ביחד, וזה מזה להחכים
הנה עולים למטוס- מתחילים הפינוקים
שקיות ממתינות, ואור על פנים
חיבוק שעוטף, וכתף שתומכת
סיפור דומה, ושכינה שחופפת…
קרוב להיכל התשובה, הוא היכל הנגינה
לאורך המסע מקהלת “יחד” ליוותה
את רוחנו הגביהו, עזרו לעלות
באבות האומה גורמים להתלות
על קברי צדיקים זכינו להשטתח, לבכות
על נפש ילדינו להתחנן בדמעות
ותחושה עילאית, קדושה וכוספת
הנה הגאולה, עוד רגע קט כבר נכנסת
מגיעים למז’יבוז’- עכשיו נחים
גם ארוחה מפנקת- לא שוכחים
ובבוקר השכם לאקווה פארק נוסעים
בשוק המקומי שקיות ממלאים
שבת קודש- נועם הנשמות
בקדושת השבת מתמלאים הלבבות
הדלקת נרות- בערכה מושלמת
שבת היום! כל אבן לוחשת
סעודות השבת, מלאות תוכן והוד
כל דקה שעוברת מותירה טעם של עוד
גם במוזאון שרתה השכינה
עת הרב גולדווסר דרשתו נשא
זמירות השבת לגבהים נסקו
תחושת רוממות בנפש נסכו
גם האוכל לעונג שבת היה
אכן- שבת שכולה חוויה
ובמוצאי מנוחה, שוב ערכה מוכנה
הגיעה העת ללוות את המלכה
ובקשה שמתוך הלב תבקע, תייחל
“את שבעת ימי השבוע לטובה החל”
שיט באוניה- על דפנות גלים מתנפצים
ואוכל מושקע מוגש בכלים נוצצים
כך כל רגע היה עמוס בתוכן בסיפוק
היה שווה כל רגע- בזה אין פיקפוק
וכששבנו לארץ, שוב הפתעה
תמונות מהטיול על שוקולד- עטיפה
ומראות מפעימים של ילדים נרגשים
עם אבא, עם אמא שוב נפגשים
תם לו המסע, תם ועבר
אך בליבנו הותיר חותם נהדר
חותם של קדושה, של אהבה, של קרבה
“שיח סוד”- מקום עם נשמה
כפועלכם הטוב קבלו בכפליים
קל ישלח לכם ברכתו משמיים
עם כח ורצון להייטיב לעזור
ועל טוב שכזה, שוב לחזור!
אני יודעת כבר משנים קודמות ששיח סוד עושה מעל ומעבר כדי לשמח אותנו. הפעם תכננתם נופש יוצא מן הכלל בכל המובנים. בכל שלב ושלב של המסע חשבתי לעצמי, “דיינו!” תמיד היינו מופתעים. חשבתם על הכל, לא היה פרט שלא חשבתם עליו, הן ברוחניות והן בגשמיות. התפילות בליווי הסברים מהרב חיליק פרנק והרב גולדווסר, הנייגון של הרב פרנק יחד עם המקהלה שגרם לנו לשפוך את לבנו כמים נוכח פני ה’, המקהלה לפני שבת והניגונים בשעת הדלקת נרות, התפילות בבית המדרש של הבעל שם טוב וובית כנסת של האוהב ישראל מאפטא זי”ע, סעודות שבת שהיו מלאות אוכל לגוף ולנפש, המלווה דמלכה שלא נפרד במהרה משבת, המתנות, אפילו ביציאה משדה התעופה……צל”ש לכולכם!!!! עשיתם לילות כימים לטובתינו והיה ברור לכולנו שהשקעתם הרבה, הרבה זמן ומחשבה לנופש הזה. אין מלים להודות לכם כראוי. אני לא מגזימה כשאני אומרת שאין אנחנו מספיקים להודות לכל המוסד של שיח סוד שבראשו עומד הרב שמעון לוי, ולברך את כולכם על כל הטובות שאתם עושים לבנינו ובנותינו המיוחדים והתמימים ולנו ההורים. קבלו נא ברכת הדיוט ממני, שה’ אלוקינו יוסף עליכם ככם אלף פעמים ויברך אתכם כאשר דבר לכם. ישלם ה’ פעלכם ותהי משכורתכם שלימה מעם ה’ אלוקי ישראל.
כשראיתי שיום הטיסה לאוקראינה הוא בי”א אייר לא היה ספק אצלי שאני מצטרפת למסע הזה: י”א אייר זה היארצייט של הסבא, סבתא, ודוד שלי שנהרגו על קידוש השם מיד בבואם למחנה ההשמדה חלמנו. ולי יש זכות לחזור לאדמה הארורה של אוקראינה שקול דמי יהודים קדושים וטהורים צועקים ממנה!!! המסע שלנו לארץ הזאת לשפוך את לבנו בקברי צדיקי וקדושי עליון הוא הוכחה שנצח ישראל לא ישקר. אני זוכרת שאבא שלי ז”ל, אוד מוצל מאש השואה הנוראה, היה אומר לי בשבת חול המועד פסח שקוראים בו להפטרה בספר יחזקאל בענין מראה העצמות היבשות. הוא היה אומר לי שאילו היה מישהו אומר לו בהיותו באושוויץ ושאר המחנות בו היה, ובמצעד המוות, שיבוא יום בו הוא ישתחרר ושוב יהיה בריא, ויזכה להתחתן ולהוליד בן ובת שישמרו תורה ומצוות, ויזכה לראות נכדים ונינים, ויעלה לארץ בסוף ימיו ויקבר שם, הוא היה אומר לאיש הזה שהוא השתגע!! אבא ז”ל אמר שהוא היה כמו היהודים האומללים בבבל בתקופת החורבן שאמרו, “יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו”. אבל ה’ הטוב, אבינו הרחמן המרחם עלינו, תמיד אתנו, אפילו בהסתרה שבתוך ההסתרה, ומאיר לנו את הדרך החשוכה. מה הקשר לשיח סוד? הרבה הורים, כשנודע להם שהבן שלהם יש לו איזו תסמונת, עולמם נעשה חשוך. בתוך החושך והיאוש והספקות הם אומרים שאבדה תקוותם. לתוך המצב הזה של חושך, יאוש וספקות נכנסים רב לוי וכל הצוות ואומרים, “זה לא כמו שאתם חושבים שאין תקוה. יש תקוה, אנחנו נעזור לבן שלכם ואתם יכולים לסמוך עלינו שנעמוד לצדכם בכל שלב ושלב.”
בספר שופטים היתה תקופה בה בני ישראל סבלו מהמדיינים. מלאך ה’ נראה לגדעון ואמר לו שה’ אתו. גדעון התלונן ואמר, למה ה’ לא מושיע אותנו מכל צרותינו כמו שעשה במצרים? ה’ ענה לגדעון, “לך בכוחך זה”. ר”שי אומר על הביטוי הזה, “בכוח הזכות הזה שלמדת סניגוריא על בני”. אני חושבת ש”לך בכוחך זה” מתאר את שיח סוד. כל אחד ואחד מהצוות לומד סניגוריא על התלמידים בכל יום. הם עושים כל מה שביכולתם כדי לשפר את חיי התלמידים. הם עושים את העבודה הקדושה הזאת לשם שמים. ולכן יש להם כל כך הרבה סייעתא דשמייא והם רואים הצלחה בעבודתם. ועוד: ה’ ברא את כולנו עם כשרונות מיוחדים. התפקיד שלנו הוא להשתמש בכשרונות האלו למטרה רוחנית. גם לילדים בעלי צרכים מיוחדים יש כשרונות, אלא שעקב קשיים וליקויים יותר קשה להם להשתמש בכשרונות האלו ולהמחיש את הכוחות המיוחדות שלהם. כל אחד ואחד בצוות, הן בבית ספר לבנים והן בבית ספר לבנות, יחד עם רכזים, המדריכים, הרכזות והמדריכות בכל הדירות, משקיעים הרבה שעות, לא רק בכתות ובדירות, אבל גם בישיבות בהן מתיעצים מה עוד אפשר לעשות לשם התקדמות התלמידים.
אין ביכולתי להודות לשיח סוד כראוי. הדבר היחיד שאני יכולה לעשות זה להתפלל לרבונו של עולם שיצליח את דרככם ולא יהיו לכם שום מכשולים. ויהי רצון שה’ הטוב ישלח ברכה בכל מעשה ידיכם. ובזכות עבודתכם הקדושה עבור תינוקות של בית רבן הטהורים והתמימים של חטאו ולא חוטאים ישקיף ה’ ממעון קדשו על עמו ישראל ברחמים ויאמר די לצרותינו. ובזכות האור שאתם מאירים את חיי התלמידים ומשפחותיהם, ובזכות הסניגוריא שאתם לומדים על התלמידים היקרים של שיח סוד, ה’ יקיים את דברי התפילה שלנו, “אור חדש על ציון תאיר ונזכה כולנו מהרה לאורו”. אמן.
תודה רבה.
צירל פרידמן
Every year Seeach Sod treats the mothers of its very special students to a beautiful and meaningful retreat. This year’s retreat differed in two ways: The fathers were invited to join, and we went for Shabbos. Being that we were in the Ukraine for Shabbos in Mezhibuzh, the location of the tziyun of the holy Baal Shem Tov zy”a, took this Shabbos to an entirely different level. Rabbi Shimon Levy and his devoted staff, both the men as well as the women, took that into consideration. From the beginning to the end of this trip every single detail was attended to. But I am getting ahead of myself…..
Upon entering Ben-Gurion Airport early Thursday morning we were met by Rav Levy and several staff members. We received our boarding passes and food. We were given exact instructions regarding where to go. When we arrived we were off to Uman. Seeach Sod never allowed us to go hungry. We were treated to yet more food, drinks and knash. In Uman we had a sumptuous lunch, and then we were off to the Uman of Rav Nachman of Breslev. On the buses we were regaled with stories and explanations from Rav Chilik Frank and Rav Goldvasser. Their knowledge and delivery at every step of this trip made our tefillos that much more meaningful. It also made us realize that our gedolim were giants in every way, whose first and foremost concern was the welfare of every single Jew, and for klall Yisroel as a whole. We were told that actually Rabi Nachman had been in Breslev and went to Uman for merely six months before his passing. He knew that the Jews of Uman were all killed על קידוש השם, and so he wanted to be buried in their midst. These were Jews — thousands of them, men, women and children — who chose to be slaughtered rather than to convert to Christianity. I was overcome with emotion upon hearing this. Among those holy men, women and children there were probably many ignorant Jews who never had the opportunity to learn about Yidddishkeit. But when the time came when they had to make a choice between living as gentiles or dying as Jews there was no doubt in their minds: They would be killed, but they would remain loyal Yidden. It is no wonder, then, that Rav Nachman chose to be buried in Uman. We recited the tikkun klalli of Rav Nachman, and from Uman we went to Breslev. In Breslev some women braved the dark and steep steps to go up to the kever of Rav Nossen, the loyal disciple of Rav Nachman who wrote his teachings.
Seeach Sod doesn’t only attend to our ruchniyus; they also take care of our gashmiyus. And so on Friday morning we were treated to an outing to a water park!!! We were like children, going from one water slide to the other. I kept hearing from the women who joined in the fun, “When do we have the opportunity to do this in Eretz Yisrael??!” We really took advantage of every minute there. A good time was had by all. From there we were taken to the shuk. After all, what’s a trip for women without some shopping?! Sure enough, many women returned to the buses with lots of purchases. Upon our return to Mezhibuzh it was time to change gears and get back to the ruchniyus part of our trip. We were always cognizant of the fact, thanks to the explanations, of Rav Frank and Rav Goldvasser, that we were in the place where chassidus started, the cradle of the movement that changed the face of Klall Yisroel. We prepared for Shabbos and davened at the tziyun of the Baal Shem Tov, knowing that Shabbos we wouldn’t be able to daven there. Then we were treated to a beautiful choir. Plaintive tunes were sung, such as שפכי כמים לבך. I don’t think there was a dry eye among the men and women there. This choir set the mood for Hadlokas Neiros Shabbos. The music didn’t stop: As the women bentcht licht the choir continued to sing songs of Shabbos, such as the popular וזכני. I believe that every woman’s licht bentchen took on added meaning because of that singing, accompanied by our talented clarinetist, Rav Chilik Frank.
Then we were off to the old Beis Medresh of the Baal Shem Tov for Mincha, Kabbolas Shabbos and Ma’ariv. The tefillos at night and Shabbos morning were led by a wonderful chazzan and his equally talented choir. If not for the fact that one does not cry on Shabbos I would have shed copious tears. The davening was so inspiring, I could not help but think that the Baal Shem Tov, and the Ohev Yisroel in whose Shul we davened Shabbos morning, were telling the angels and HaKadosh Boruch Hu, “חזו בני” –Look at our devoted children who are all assembled here for one purpose, to pour out their hearts בשירה ותשבחות to the Ribono shel Olam. If only for this zechus, the zechus of their emotional and heart-rending tefillos, please bring the geula!!” After Ma’ariv on Leil Shabbos Kodesh we were treated to a spirited rendition of בר יוחאי נמשחת אשריך. I am certain that every one of the mispalllelim and mispallelos felt the simcha of Lag B’omer.
I must add here that I felt that I was so privileged to be davening in the Beis Medresh of the holy Baal Shem Tov and Ohev Yisroel zy”a. These were spiritual giants whose concern and love for every Yid knew no bounds. And here I was, on the accursed soil of the Ukraine that is soaked with the blood of Jewish martyrs!!! We were there to pour out our hearts to Ovinu shebashamayim!!! Truly, נצח ישראל לא ישקר!!! עם ישראל חי!!!
The seudos of Shabbos were replete not only with physical food to satisfy our palates, but with lots of spiritual food as well. At each of the seudos we heard not only from Rav Levy, but from Rav Goldvasser, Rav Frank, and some of the fathers who joined us. One of the fathers made a very valid point: Over Shabbos there were Jews of all kinds seated together, followers of many different Chassidic sects, and some Sfaradim as well. Yet their differences were put aside for the purpose of celebrating together. Indeed, it was a true display of achdus, of הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד. I was thinking as I witnessed this scene that this is what we refer to in the tefillos of the Yomim Noraim, ויעשו כולם אגודה אחת לעשות רצונך בלבב שלם. If only we could maintain such unity all the time, the geula would surely come…..
Shabbos afternoon we went on a tour of a castle, led by Rabbis Frank and Goldvasser. There is a museum there with displays of artifacts from Ukranian life. In fact, there is one room with objects from the lives of Jews who lived there. We even saw a display case with the cover page of the Tur, and Rav Goldvasser said that he would love to break open that case in order to see the pages of that Tur….
After an uplifting Seudah Shlishis and Havdalah we went to the tziyun of the Baal Shem Tov. There we all davened together, a unified Tehillim, and once again the choir sang for us to set the tone. I don’t think that anyone who was there will soon forget that מעמד תפילה. There is a lot of merit to tefilla recited individually, but nothing can compare to a tzibbur davening as one. May the Ribono shel Olam accept our tefillos in the way that HE in HIS Infinite Wisdom knows is best for us.
Sunday morning we set out for Berditchev. Who can describe the feeling to be at the tziyun of Rav Levi Yitzchok m’Berditchev, the great defender of klall Yisroel? We all cried there as we begged H-Shem Yisborach to listen to our tefillos in the z’chus of the holy Rav Levi Yitzchok zy”a. And then we were once again treated to the choir and Rav Chilik Frank on the clarinet as they gave us their rendition of the famous piyut of Rav Levi Yitzchok, in which he asks H-Shem to make a “deal” and take our aveiros, and grant us a year of gezunt and all brachos. It was so hard to tear ourselves from that tziyun, but time does not stand still. We needed to set out for Kiev from where we would board our planes to return to Eretz Yisroel.
But Seeach Sod had one more gashmiyus treat for us before our return flight: A boat ride on the Dnieper River. The weather cooperated, and two boats awaited the men and women. And lest we be hungry, Seeach Sod made sure that we would be treated to a lavish meal served on the boats. The atmosphere was light and carefree, and it was a very fitting end to a fabulous retreat.
Seeach Sod is always thinking about its parents. As we were about to exit the airport there were staff members who distributed chocolate bars with special wrapping: Pictures of our trip!!! Not satisfied with what it does — over and beyond the call of duty — for its special, special students, Seeach Sod is constantly thinking about what it can do to bring light and happiness to its parent body. I am in awe of everyone who works for this institution headed by Rav Shimon. All I can say is that I hope and pray that H-Shem bless all of you from HIS storehouse of brachos, and that H-Shem send you brocha and hatzlocha in your avodas hakodesh on behalf of our children.
And, of course, I look forward to next year’s retreat here in Yerushalayim Ir Hakodesh as we greet Moshiach Tzidkeinu BE”H!!! Thank you, thank you, thank you!!!
Tzirel Friedman